- a-i cânta cuiva în strună
- 1. to dance to smb.'s tune / whistle / pipe / piping.2. to humour / to appease smb.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a-i cânta cuiva în strună
Look at other dictionaries:
strună — STRÚNĂ, strune, s.f. 1. Fir elastic confecţionat din metal, din intestine de animale etc. care se întinde pe unele instrumente muzicale şi produce, prin vibrare, sunete; coardă. ♢ expr. A cânta (sau a bate) cuiva în strună (sau în struna cuiva) … Dicționar Român
hang — HANG, (2) hanguri, s.n. 1. (În expr.) A ţine hangul = a) a acompania o melodie; b) fig. a însoţi, a întovărăşi; c) fig. a ţine partea cuiva, aprobând tot ce face şi ce spune; a face pe placul cuiva, a cânta cuiva în strună. 2. (reg.) Nume dat… … Dicționar Român
